Mineral oils with specific high-performance additives designed to lubricate gears